ゆったり箱根翠松園

しつこいですが（＾＾；）疲れていたので
ぶつぶつ温泉でも行きたいな～と言っていたら、
温泉に連れて行ってくれることに。
（温泉レポしたいと思います）

いいところはないかと知り合いの方に頼んでこちらに泊まることになりました。
紹介だから３０％引き！

箱根翠松園（すいしょうえん）

お部屋が６棟の離れ形式になっていて、旅館とホテルの両方を
兼ね備えた和モダンな素敵なお宿。
大正時代に建てられた三井財閥の別荘の翠松園そのままが
お食事どころとして使われています。
全ての部屋に露天風呂付きだそう。大浴場＆サウナもあります。

ちょっと贅沢なお部屋に、外のマイナスイオンたっぷりの空気に・・・
全ての疲れがなくなりました～。

お部屋のインテリアや備品などもなかなかよかったです。
amadanaの電話や蚊取りマットに見えないシンプルなものなど。
お友達のおうちで見たネスレのコーヒーマシンもあってびっくり。

しいていえば、やっぱり小さい子供のいることだし
畳の部屋がいいかな～。
畳がある部屋もあるのですが、基本的にベット使用なので
布団を使う場合は別料金かかるそうです。

ベットなのでベットガード２つ借りました。

大浴場好きのココナッツですが、さっそく露天風呂に

広いお風呂でずっと桶やかき回す棒で遊んでいたココナッツですが、

次第に・・・・

こんなことになってました（＾＾；）
水中眼鏡に浮き輪です。次の日行くところあるから持参してました。

何度も入るからココナッツだけでこの露天風呂の元はとったように思います。

素敵なお宿なのですが、
来てみてちょっと赤ちゃん連れにはむかないかな～と。

まず着いた時点でベビーカーをフロントにお預かりしますと言われ、
聞くと入り口からお部屋まで離れで階段がたくさんありますから
ベビーカーはない方がいいとのこと。
お部屋でチェックインチェックアウト。
お部屋は靴を脱ぐのでベビーカーはやっぱり使えない。
食事は離れのレストランに行くのだがそこまでも階段あり。
しかも屋根のない通路もあるので雨なんか降ったら
子供抱っこでは大変かと。
ナッツを抱っこして階段少々疲れました。
朝はレストランまで抱っこ紐して行きましたよ～。
あとやっぱり畳だけの部屋があってもいいかも。

それと子供用の浴衣(部屋着）がなかったのがちょっと残念（大人は浴衣あり）
浴衣はココナッツも楽しみにしているので。

レストランはお部屋のランクによってなのか、
私たちは個室のお座敷に通されました。
ナッツがいるからありがたい。

お料理は栗や松茸、銀杏など季節のものなど

恥ずかしくていちいち撮れない写真も
個室だからここぞとばかりに料理撮りました。

ココナッツの子供用は

こんな感じ～。

この日はこんな話をしました。

温泉の話。
女将がいるような老舗旅館は料理が豪華だが、お風呂がちょっと古かったり
（お風呂の質はいいように思います）
温泉のお風呂の施設がきれいでサウナもあったりするようなホテルは
料理がいまいちだったり（量が少なかったりなど）
お風呂もすばらしく料理もおいしくて食べきれないほどの量が出てくる
両方を兼ね備えたところはなかなかないね～と、パパが。

ということで料理がまあよしだといいたいのでしょう～（＾＾；）
そんなに量食べたいのかな～、痛風なのに。

優雅な食事が終わってその後大浴場へ
やっぱり体を洗うのは大浴場がいいです。
部屋にお風呂があるからか誰もいなくて気持ちが良かったです。
ヤクルトやミネラルウォーターが飲み放題。
冷蔵庫のものもフリードリンク制。

帰ってきてからナッツを露天風呂に。

昼間のナッツ

「ここどこかしら～？」

くつろいでます～。
パジャマ生地若干厚いけど、デザインがかっこよかったです。

ココナッツもこういうお宿が好きと言ってたのでたまにはこういうお宿にも
泊まろうか～とパパが。（最近は子供向けばかり探していたので）
そうしてくれると私が癒されるしうれしいです～。

次の日はココナッツメインで・・・・続く